Всем привет! Решил собрать любимые отрывки и цитаты из фильмов — http://www.youtube.com/KinoMoments
Надеюсь, что людям, увлекающимся кинематографом, это будет интересно

Страна фей.
— Как ты до такого докатился?
— Я не виноват, он сам кинулся меня спасать, я его не просил.
— Ты должен был честно утонуть.

И особенно:
— Подкинь мне пару золотых, пап.
— Только трать их с умом. Обещай, что потратишь их на выпивку и баб.
— Хорошо, пап.

Hatul mad'an писал(а):

---

— Подкинь мне пару золотых, пап.
— Только трать их с умом. Обещай, что потратишь их на выпивку и баб.
— Хорошо, пап.

---

класс

— Постойте, ребята! ... Фух, боялся, что опоздаю.
— Ничего. Успел.

Очень уж символичное начало у фильма "Коммандо"...

Это конечно вольный перевод, вот оригинал:
— Wait a minute! ... Hold it up, you guys. I was afraid you'd miss me.
— Don't worry. We won't.