Hi ALL
Думаю, стоит обсудить сей материал:
http://www.techspot.com/tweaks/radeon/index.shtml
В частности есть ли смысл переводить ее на русский?
Просьба только без "rulez" и "suxx", а по существу.

Ruslan73
По мне — всё понятно, но для некоторых юзверей(ламо) может и не очень

Ruslan73 перевести надо, потому как народ плохо понимет по-английски. только названия всех ключей и терминов надо обязательно оставить по-английски (а в скобочках добавить перевод или расшифровку).

Ruslan73
имхо бОльшая часть тех, кто просмотрит сее руководство разберется и без перевода (уж больно много картинок-семплов )

Ruslan73
Согласен с AndreyPopov . Не все же технический английский знают (кроме нас конечно )

Ruslan73
В частности есть ли смысл переводить ее на русский? — безусловно.
а за плагиат www.techspot.com не примут это дело?

Ruslan73
Обязательно стоит...imho
Jordan
Врят ли.

Ruslan73
ИМХО — статья для "них", многовато "воды", ненужной инфы... и, как следстввие — значительный объем работ по переводу. Впрочем, если есть время и желание — почему бы нет...

Цитата:

---

>потому как народ плохо понимет по-английски\

---

добавлю к своему посту
народ иногда и по-русски плохо понимает, а вопросы задавать вообще не умеет.

<font class="off">AndreyPopov
народ иногда и по-русски плохо понимает, а вопросы задавать вообще не умеет — и писАть тоже </font>

Я считаю, что перевести на русский просто обязательно!